This week, GEDmatch, a genetic genealogy company that gained notoriety for giving law enforcement access to its customers’ DNA data, quietly informed its users it is now operated by Verogen, Inc., a company expressly formed two years ago to market “next-generation [DNA] sequencing” technology to crime labs....