From its inception, YouTube’s algorithmic copyright cop, Content ID, has been rife with problems — at least from the user’s perspective. Overbroad takedowns, a confusing dispute process, and little in the way of accountability turned the “filter” into an easy censorship tool. On Wednesday, however, ...